Me podrías

could you … me

→ me

phrase Uncommon #18,615

could you … me A polite way to make a request. Depending on the verb, “me” can mean “me” or “for me.”

SP: ¿Me podrías traer un vaso de agua?

EN: Could you bring me a glass of water?

¿Me podrías dar un aventón en tu coche?

Could you give me a ride in your car?

¿Me podrías llamar más tarde por favor?

Could you call me back later, please?

¿Me podrías ayudar, por favor?

Could you help me, please?

¿Me podrías enseñar la ciudad?

Could you show me around the city?

¿Me podrías traducir esto, por favor?

Could you translate this for me, please?

¿Me podrías actualizar estos datos?

Could you update this information for me?

¿Me podrías enseñar a pelear?

Could you teach me how to fight?

¿Me podrías dar una taza de azúcar?

Could you give me a cup of sugar?

¿Me podrías pasar la sal, por favor?

Could you pass me the salt, please?

¿Me podrías ayudar?

Could you help me?

¿Me podrías hacer un favor?

Could you do me a favor?

¿Me podrías traer un cuchillo limpio, por favor?

Could you bring me a clean knife, please?

¿Me podrías alcanzar la sal, por favor?

Could you pass me the salt, please?

¿Me podrías enseñar cómo pelear?

Could you teach me how to fight?

¿Me podrías dejar ver tus notas?

Could you let me see your notes?

¿Me podrías cambiar?

Could you change me?

¿Me podrías leer esto?

Could you read this to me?

¿Me podrías ayudar a atarme los cordones?

Could you help me tie my shoelaces?

¿Me podrías enseñar francés?

Could you teach me French?

¿Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca?

Could you recommend a good restaurant nearby?

¿Me podrías despertar mañana a la misma hora?

Could you wake me up at the same time tomorrow?

"¿Me podrías pasar el azúcar?""Aquí tienes."

“Could you pass me the sugar?” “Here you go.”