el cuarto de

the room of

→ el
phrase Common #9,313
the room of De introduces the person the room belongs to or its purpose, as in “the guest room.”
SP: El cuarto de juegos está al final del pasillo.
EN: The playroom is at the end of the hallway.

Quiero el cuarto de aquí arriba.

I want the room up here.

Su papá deja siempre abierto el cuarto de los libros.

Her dad always leaves the book room open.

Tom quería ver el cuarto de Mary.

Tom wanted to see Mary's room.

El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.

Tom's room is just a little bigger than Mary's.

Aquí compramos el mueble para el cuarto de Toño y Paco.

We bought the furniture for Toño and Paco's room here.

— Roma (2018)

El cuarto de mi padre es muy grande.

My father's room is very large.

Limpiaré el cuarto de Emily.

I'll clean Emily's room.

— Por eso lo llaman amor (2017)

El cuarto de Tom no estaba limpio.

Tom's room wasn't clean.

El cuarto de música.

The music room.

Y éste el cuarto de estar.

And this is the living room.

— Summertime (1955)

Sí, el cuarto de visitas.

Yes, the guest room.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Viste el cuarto de Tomás?

Did you see Tomás's room?

Todo esto es el cuarto de una niña.

This is all a girl's room.

Es el cuarto de huéspedes.

It's the guest room.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Vemos el cuarto de Fabinho?

Shall we check out Fabinho’s room?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Llévalo hasta el cuarto de Joy.

Take it to Joy's room.

— 3 Idiotas (2009)

El cuarto de Tom era muy pequeño.

Tom's room was very small.

El cuarto de su amigo.

His friend's room.

— Los Visitantes (1993)

¿Quién vive en el cuarto de abajo?

Who lives in the room downstairs?

¿Me prestas el cuarto de allá arriba?

Can I use the room upstairs?

— Pedro Páramo (2024)

Es el cuarto de visitas ¿verdad?

It's the guest room, right?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Preparé el cuarto de papá para Ud.

I prepared Dad’s room for you.

— Estación central (1998)