Yap.Town

espero que tengas

I hope you have

→ esperar
phrase Uncommon #13,159
I hope you have Used to express a wish or hope about something someone has or will have. It is usually followed by a noun or phrase.
SP: Espero que tengas un buen día.
EN: I hope you have a good day.

Espero que tengas las maletas hechas.

I hope you have your bags packed.

Espero que tengas trabajo por como comes.

I hope you have a job considering the way you eat.

Espero que tengas un traje negro limpio.

I hope you have a clean black suit.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Espero que tengas cerebro suficiente para ver la diferencia.

I hope you have enough brainpower to see the difference.

Espero que tengas un buen viaje.

I hope you have a good trip.

Espero que tengas hambre.

I hope you're hungry.

Espero que tengas suerte.

I hope you have good luck.

Espero que tengas un futuro feliz frente a ti.

I hope you have a happy future ahead of you.

Espero que tengas algo mejor que eso.

I hope you have something better than that.

Espero que tengas lo que necesites.

I hope you have what you need.

Espero que tengas un buen maestro.

I hope you have a good teacher.

Espero que tengas una gran vida.

I hope you have a great life.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Espero que tengas detalles exactos de lo que pasó.

I hope you have exact details of what happened.

Espero que tengas seguro.

I hope you have insurance.

Espero que tengas un empleo, sí que comes bien.

I hope you have a job, you do eat well.