secrets, secret
I keep no secrets from you.
Usted no puede morirse, en especial ahora, cuando usted conoce tantos secretos.
You cannot die, especially now, when you know so many secrets.
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
Enterrar todos nuestros sucios secretos con él.
Bury all our dirty secrets with him.
— Shelter: El Protector (2026)
Conoces muchos secretos del ejército japonés.
You know many secrets of the Japanese army.
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)
Yo soy un tipo normal, no tengo secretos como tú.
I'm a normal guy, I don't have secrets like you.
— Deseando amar (2000)
¿Hoy mis secretos se descubrirán y mis deseos echarán alas?
Will my secrets be revealed today, and will my wishes take flight?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Everyone has secrets.
Me gustaría conocer los archivos secretos del Vaticano.
I would like to see the Vatican's secret archives.
¿Cómo es todo allá, en esos cuartos secretos, desde que es directora?
What’s it like there, in those secret rooms, now that she’s the director?
— Los muertos no mueren (2019)
No sabía que hubiera servicios secretos aquí en Charlotte.
I didn't know there were secret services here in Charlotte.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Todos los corazones rotos y secretos de Nueva York serían míos.
All the broken hearts and secrets of New York would be mine.
— Control (2007)
Es una estrategia para descubrir los secretos y sentimientos secretos.
It's a strategy for uncovering secrets and hidden feelings.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)