sincere, honest
Los desconocidos así de sinceros me hacen polvo.
Strangers who are that honest drive me crazy.
— El club de la lucha (1999)
All children are sincere.
Algunos me traicionaron, otros no eran sinceros.
Some betrayed me, others were not sincere.
— Marty Supreme (2025)
Para ser sinceros, es mi primer comprador.
To be honest, he's my first customer.
— Quieto, muere, resucita (1990)
Seamos sinceros el uno con el otro.
Let's be honest with each other.
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
Tenemos tantas cosas ocultas que no somos sinceros con nosotros.
We have so many hidden things that we are not honest with ourselves.
— Rashomon (1950)