las sombras

Sombras y llamas.

Shadows and flames.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Puedo hacer sombras en la fábrica.

I can make shadows in the factory.

— ¡Vivir! (1994)

Fu Gui puede hacer sombras en la fábrica.

Fu Gui can put on shadow puppet shows at the factory.

— ¡Vivir! (1994)

Antes podía distinguir sombras, pero ya no ve nada.

Before he could distinguish shadows, but now he can't see anything.

Veo sombras de las nubes en el suelo.

I see shadows of the clouds on the ground.

Es porque sigue en la región de sombras.

It's because he's still in the shadow region.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Y ahora nos hacen cazar sombras.

And now they make us hunt shadows.

Donde hay luz, también hay sombras.

Where there is light, there are also shadows.

Sombras.

Shadows.

— El conformista (1971)

Sin secretos, sin sombras.

No secrets, no shadows.

— Rebeca (1940)