will kick out, will throw out, will blame, will help, will come down on
¿Hoy mis secretos se descubrirán y mis deseos echarán alas?
Will my secrets be revealed today, and will my wishes take flight?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Si nos agarran a mí me echarán diez años.
If they catch us, I’ll get ten years.
— Los olvidados (1950)
Tus amigos te echarán de menos.
Your friends will miss you.
Silence, or they'll kick us out.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
They'll throw you to the lions.
Don't touch it or they'll kick you out.
— El club de los poetas muertos (1989)