hidden, hide
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | — | ocultas |
Yo lo mantendría oculto, si fuera tú, en este lugar.
I would keep it hidden, if I were you, in this place.
— Marty Supreme (2025)
Pero mantente oculto o no aparecerá.
But stay hidden or you won't appear.
— La princesa Mononoke (1997)
Sigue siendo un misterio dónde está oculto el tesoro.
The location of the hidden treasure remains a mystery.
Put it somewhere hidden.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Llama a ese grupo sospechoso oculto bajo el precipicio.
Call that suspicious group hidden under the precipice.
— La princesa Mononoke (1997)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | — | ocultas |
Es algo como un programa oculto o algo así.
It's something like a hidden program or something.
Hay un sendero oculto al que solía ir cuando era niño.
There's a hidden path I used to go to when I was a kid.
— Crazy Rich Asians (2018)
No llevará un micro oculto, ¿verdad?
He's not wearing a hidden microphone, is he?
— American Gangster (2007)
Un stalker ni siquiera debe entrar en la Zona por ningún interés oculto.
A stalker shouldn't even enter the Zone for any hidden motives.
— Stalker (1979)
La inflación es un impuesto oculto.
Inflation is a hidden tax.
Mi camino se haya oculto de mí.
My path is hidden from me.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Tom sabía lo que había oculto en la cueva.
Tom knew what was hidden in the cave.
Por eso me oculto en el templo.
That is why I hide in the temple.
— Una historia china de fantasmas (1987)