files, records, archives
Alguien se llevó los archivos.
Someone took the files.
Los archivos de la universidad dicen que sí.
The university archives say yes.
Porque alguien borró la memoria de los archivos.
Because someone erased the memory of the files.
Encontré los archivos de Black Kite en un servidor de respaldo.
I found the Black Kite files on a backup server.
— Shelter: El Protector (2026)
Debo acceder a los archivos privados de mi padre.
I must access my father's private files.
Son los archivos de todo el parque.
These are the archives of the entire park.
Me gustaría conocer los archivos secretos del Vaticano.
I would like to see the Vatican's secret archives.