su alma

Su alma está aquí, sobre nosotros, flota en el aire.

His soul is here, above us, floating in the air.

— მონანიება (1987)

Pero lo más temible está tatuado en su alma.

But the most terrifying thing is tattooed on his soul.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Ese hombre hubiera vendido su alma para hacerla feliz.

That man would have sold his soul to make her happy.

El cuerpo del hombre es mortal, pero su alma es inmortal.

Man's body is mortal, but his soul is immortal.

Su alma estaba en el paraíso.

His soul was in paradise.

Creo que su alma está sufriendo.

I think his soul is suffering.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Deben mostrarnos un poco su alma, sus secretos.

They must show us a little of their soul, their secrets.

Ella lo amó con toda su alma.

She loved him with all her soul.

Que Dios dé descanso a su alma.

May God rest his soul.

Que Dios tenga misericordia de su alma.

May God have mercy on his soul.

— El bueno, el feo y el malo (1966)