Yap.Town

él resulta

it turns out

→ resultar
result turn out; result + a 2nd-person singular command or 3rd-person singular present
verb · third singular · present indicative Common #8,883
it turns out Often used to introduce surprising or newly discovered information.
SP: Resulta que el museo está cerrado hoy.
EN: It turns out that the museum is closed today.
Conjugation of resultar
Indicative present
SingularPlural
Third resulta —
Subjunctive present
SingularPlural
Third resulta —
Imperative
SingularPlural
Second resulta —
Third resulte —

Oh, no, la gente en estos juegos también resulta herida.

Oh no, people get hurt in these games too.

— The Running Man (2025)

Aunque odio de veras la gramática, resulta útil.

Although I really hate grammar, it turns out to be useful.

Ahora entiendo por que resulta tan preocupante.

Now I understand why it's so worrying.

— Don Juan DeMarco (1994)

La falta de atención a menudo resulta en accidentes.

Inattention often results in accidents.

Dale fuerza a su espada, si resulta inocente.

Give strength to his sword, if he proves innocent.

¿No te resulta extraño que siempre desaparezca justo cuando hay trabajo pendiente en la oficina?

Don't you find it strange that he always disappears just when there's work to be done in the office?

Ivnikov, ¿qué estás mirando que te resulta tan interesante?

Ivnikov, what are you looking at that you find so interesting?

— El síndrome asténico (1989)

Lo cual resulta un poco molesto.

Which is a little annoying.

— Do Not Enter (2026)

Pues, usted resulta cruel.

Well, you're being cruel.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Resulta un poco difícil.

It's a bit difficult.

— El club de los poetas muertos (1989)

Te resulta gracioso?

Do you find it funny?

— F1 la película (2025)

Resulta difícil negar que hay un problema.

It's hard to deny that there's a problem.

Aunque verdaderamente odio la gramática, resulta útil.

Although I really hate grammar, it turns out to be useful.

Otras resulta muy difícil.

At other times, it proves very difficult.

— El hoyo (2019)

Resulta un trágico momento, señor.

It's a tragic moment, sir.

— Mother Night (1996)

De una puta que resulta ser una máquina de follar, día y noche.

About a whore who turns out to be a fucking machine, day and night.

— Reservoir Dogs (1992)

Su nombre nos resulta familiar.

His name sounds familiar to us.

Resulta muy molesto.

It's very annoying.

— Uno de los nuestros (1990)

Para las familias Lu y Yu, atrapar a un forastero como tú resulta muy fácil.

For the Lu and Yu families, catching an outsider like you is very easy.

— Tigre y dragón (2000)

Para mí, esto resulta casi inconcebible.

To me, this is almost inconceivable.

— Ha vuelto (2015)

Hablar te resulta fácil.

Speaking comes easily to you.

— Turno de noche (2026)

Si mi hijo resulta ser un terrorista, yo misma haré que lo arresten.

If my son turns out to be a terrorist, I will have him arrested myself.

— Dil se.. (1998)

Resulta un divertido juego de verano.

It makes for a fun summer game.

Como amigo, sé lo difícil que le resulta esto.

As a friend, I know how difficult this is for him.

— La escafandra y la mariposa (2007)

El Bosco Leroy, cuyo nombre resulta dudoso.

The Bosco Leroy, whose name is doubtful.

— Ahora me ves 3 (2025)

Resulta apropiado, ¿no creen?

It seems appropriate, don't you think?

— El club de los poetas muertos (1989)

John Paul Un nombre que resulta familiar.

John Paul. A name that sounds familiar.

— Genocidal Organ (2017)

No resulta.

It doesn't work.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.

We find it difficult to get along with her because she is hard to please.

Vamos a investigar y resulta ser sólo moho.

We investigate and it turns out to be just mold.

— Jojo Rabbit (2019)

Resulta un poco raro.

It seems a little strange.

Resulta fácil de creer.

It's easy to believe.

Así que esto resulta de una cita entre vampiros.

So this turns out to be a date between vampires.

Ese término resulta irrelevante aquí.

That term is irrelevant here.

— Solaris (1972)

Les resulta muy familiar a todos aquí.

It's very familiar to everyone here.

— TÁR (2022)

Solo compra lo que le resulta de utilidad.

He only buys what is useful to him.

No a todos les resulta fácil compartir sus secretos.

Not everyone finds it easy to share their secrets.

Resulta sencillo difundir rumores.

It’s easy to spread rumors.

A veces trabajar con urgencia resulta interesante.

Sometimes working under pressure is interesting.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Le resulta imposible dejar de fumar.

He finds it impossible to quit smoking.