esa silla

Esa silla va en el rincón.

That chair goes in the corner.

Pues dejas que se caiga todo, pero tú no te levantas de esa silla.

So you let everything fall apart, but you won’t get out of that chair.

— Amores perros (2000)

Quiero esa silla limpia.

I want that chair clean.

— Suzume (2022)

Yo hice esa silla.

I made that chair.

Esa silla es un recuerdo de mi mamá.

That chair is a memento of my mom.

— Suzume (2022)

Te necesitaba en esa silla.

I needed you in that chair.

— Sin piedad (2026)

Una señora enorme se sentó en esa silla.

A huge lady sat in that chair.

Adoro esa silla.

I love that chair.

Agarra esa silla.

Grab that chair.

— El profesional (Léon) (1994)

Quita esa silla de aquí.

Move that chair away from here.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)