in the water
A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.
Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.
Mira, los niños están caminando descalzos en el agua.
Look, the children are walking barefoot in the water.
There is blood in the water.
Está hundiendo lentamente a Tokio en el agua.
It is slowly sinking Tokyo into the water.
— El tiempo contigo (2019)
A veces creía oír voces en el agua.
Sometimes I thought I heard voices in the water.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
I feel it in the water.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Él sólo piensa en mantenerse en el agua.
He only thinks about staying afloat.
— Andrei Rublev (1966)
Entró en el agua sin contratiempos.
He went into the water without any trouble.
Pero es muy inteligente en el agua.
But he is very intelligent in the water.