energy, vitality
¡He dejado a su nave sin energía y lo dejaré a usted sin vida!
I've taken power from your ship, and I'll take your life!
— Star Trek II. La ira de Khan (1982)
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
A national energy conservation campaign is underway.
Nadie puso tanto tiempo y energía en el proyecto como ella.
No one put as much time and energy into the project as she did.
Mira, la amarilla me da una energía maravillosa.
Look, the yellow one gives me wonderful energy.
— Do Not Enter (2026)
No dormí bien anoche, así que no tengo mucha energía hoy.
I didn’t sleep well last night, so I don’t have much energy today.