mi nariz

my nose

→ mi
phrase Uncommon #25,191
my nose Spanish often uses the definite article with body parts where English uses a possessive, but mi nariz is also natural when emphasizing whose nose it is.
SP: Me duele la nariz.
EN: My nose hurts.

¿La perspectiva da a mi nariz esa curva?

Does the perspective make my nose look curved like that?

— Rebeca (1940)

Limpia mi nariz.

Clean my nose.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Mi nariz no se puede mirar.

My nose is unsightly.

Sé lo que has estado haciendo ¿Justo debajo de mi nariz?

I know what you’ve been doing. Right under my nose?

— Tumbbad (2018)

Tenía mi nariz en la tierra, literalmente.

My nose was in the dirt, literally.

— Sacrificio (1986)

Reconocerán mis ojos, mi pelo, mis dientes, mis tetas, mi nariz.

They’ll recognize my eyes, my hair, my teeth, my tits, my nose.

— Chicago (2002)

¿Te gusta mi nariz?

Do you like my nose?

— Contra la pared (2004)

Creo que tenía algo que ver con mi nariz.

I think it had something to do with my nose.

Para mi nariz, el perfume Deep Rose huele a manzanas ligeramente podridas.

To my nose, Deep Rose perfume smells like slightly rotten apples.

¿Qué le está sucediendo a mi nariz?

What’s happening to my nose?

— Pinocho (2019)

El moco está saliendo de mi nariz.

Mucus is coming out of my nose.

Mi nariz.

My nose.