más agua

more water

→ más
phrase Uncommon #20,172
more water
SP: ¿Puedes poner más agua en la botella?
EN: Can you put more water in the bottle?

Échale más agua, ya.

Add more water to it—go ahead.

— Y tu mamá también (2001)

Puede que me despertara un poco, una o dos veces, para beber más agua.

I may have woken up a little, once or twice, to drink some more water.

Contra más agua, mejor.

The more water, the better.

— ¡Vivir! (1994)

Necesitamos más agua.

We need more water.

— Hamnet (2025)

Añádele más agua.

Add more water.

Hay mucha más agua de la necesaria.

There is much more water than necessary.

Más agua.

More water.

Es necesario poner más agua en el florero.

More water needs to be put in the vase.

Hay más agua que la indispensable.

There is more water than is necessary.

Vaya a traer más agua.

Go and get some more water.

— Los olvidados (1950)

¡No hay más agua!

There’s no more water!

— El manantial de las colinas (1986)

Hacer llegar mucha más agua limpia al puerto.

Get a lot more clean water to the port.

Creo que necesitamos más agua.

I think we need more water.

Claro que entonces había más agua.

Of course there was more water back then.

— Volver (2006)

Me gustaría más agua.

I would like more water.

Te traeré más agua.

I'll bring you more water.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Hay más agua de la que se necesita.

There is more water than is needed.

Échale más agua.

Add more water.

— Noche de fuego (2021)

Beban más agua.

Drink more water.

No hay más agua en el pozo.

There is no more water in the well.