to end; to finish, to end up doing something
When does the performance end?
Ahora quieren saber cómo acaba el cuento.
Now they want to know how the story ends.
Acaba los deberes antes de cenar.
Finish your homework before dinner.
Y tan pronto acaba suena tu teléfono.
And as soon as it's over, your phone rings.
Si Yanni acaba en la cárcel, Skura estará ahí para pagarle la fianza.
If Yanni ends up in jail, Skura will be there to pay his bail.
¿Por qué esto siempre acaba en mí?
Why does this always end up being my problem?
— Rang De Basanti (2006)
Nos enamoramos, y el novio acaba muerto.
We fell in love, and the boyfriend ended up dead.
— Jugada maestra (2026)
Hasta lo más horrible acaba teniendo sentido.
Even the most horrible things end up making sense.
— El experimento (2001)