el cuento

El cuento nos es familiar.

The story is familiar to us.

No puedo recordar el cuento o la cara de la sirena.

I cannot remember the story or the mermaid's face.

— Detrás del sol (2001)

Film basado en el cuento de V.

Film based on V.'s story.

— La infancia de Iván (1962)

Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor.

To make a long story short, he married his first love.

Escuché el cuento una vez.

I heard the story once.

El cuento de un hada.

A fairy tale.

Ahora quieren saber cómo acaba el cuento.

Now they want to know how the story ends.

Ella no pudo comprender el cuento entero.

She couldn't understand the whole story.