abandonando

Todo el mundo está abandonando la ciudad.

Everyone is leaving the city.

No los estoy abandonando.

I'm not abandoning them.

El pájaro acaba abandonando el nido.

The bird eventually leaves the nest.

— Ratatouille (2007)

Estoy abandonando mi tiempo como el Capitán Lee.

I am leaving behind my time as Captain Lee.

— El imperio de las sombras (2016)

Tus clientes te están abandonando.

Your customers are abandoning you.

— Super 30 (2019)

La vida de los Eldar te está abandonando.

The life of the Eldar is leaving you.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Abandonando a su familia.

Abandoning his family.

— Solaris (1972)