the union
Empieza con el sindicato y acaba con el sindicato.
It starts with the union and it ends with the union.
— Las invasiones bárbaras (2003)
A usted, por el sindicato y su comisión.
To you, on behalf of the union and your committee.
— Scary Movie (2000)
Aunque la administración cierre los ojos, hay que pensar en el sindicato.
Even if the administration turns a blind eye, we have to think about the union.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Aquí no se hace nada sin el sindicato.
Nothing gets done here without the union.
— Las invasiones bárbaras (2003)
El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.
The union has requested state intervention in the matter.
Además, el personal está protegido por el sindicato.
Additionally, the staff is protected by the union.
— Las invasiones bárbaras (2003)