esto para ti

this for you

→ este
phrase Uncommon #21,775
this for you Used to refer to something intended for someone. «Ti» is the form of «you» used after «para».
SP: He comprado esto para ti.
EN: I bought this for you.

Esto para ti no acaba nunca.

For you, this never ends.

— Juno (2007)

Llegó esto para ti.

This is for you.

Rubens, alguien dejó esto para ti.

Rubens, someone left this for you.

— Aún estoy aquí (2024)

Traje esto para ti.

I brought this for you.

Guardé esto para ti.

I saved this for you.

He traído esto para ti.

I brought this for you.

Construí esto para ti.

I built this for you.

¿Tanto significa esto para ti?

Does this mean so much to you?

— Ratatouille (2007)

Hice esto para ti.

I did this for you.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

¿Qué significa esto para ti?

What does this mean to you?

He hecho esto para ti.

I made this for you.

Junté esto para ti.

I put this together for you.

— A primera vista (2014)

Ha llegado esto para ti.

This has come for you.

Sé lo importante que es esto para ti.

I know how important this is to you.

Y esto para ti.

And this is for you.

— Drive (2011)

Como venía a verte, el abuelo me dio esto para ti.

Since I was coming to see you, Grandpa gave me this for you.

— Parásitos (2019)