I can ask for
¿Les puedo pedir un último favor?
Can I ask you one last favor?
— Una mujer fantástica (2017)
Maria, ¿te puedo pedir algo?
Maria, can I ask you something?
— Sonidos vecinos (2012)
Pero puedo pedir una copia.
But I can request a copy.
— Running on Empty (1988)
¿Le puedo pedir un favor?
Can I ask you a favor?
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
¡Ahora puedo pedir un deseo!
Now I can make a wish!
— El orfanato (2007)
¿Te puedo pedir un favor?
Eso es todo lo que puedo pedir.
That's all I can ask for.
Te puedo pedir un favor?
— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)
Es todo lo que puedo pedir.
No le puedo pedir por eso.
I can't ask him/her for that.
¿Cuántos deseos puedo pedir?
How many wishes can I make?
— La historia sin fin (1984)
No puedo pedir más.
I can't ask for more.
¿Te puedo pedir un gran favor?
Can I ask you a big favor?
¿Les puedo pedir que dejen de reproducir este video?
Can I ask them to stop playing this video?
— Bacurau (2019)
¿Le puedo pedir que me ayude con algo?
Could I ask you to help me with something?
No puedo pedir que regrese tu mamá.
I can't ask your mom to come back.
— Vuelven (2017)