los perros

Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.

I have three dogs; one is male and the others are female.

Estos perros son grandes.

These dogs are big.

Los perros que los perros muerden, muerden.

Dogs that bite, bite.

¡Los perros perdieron el olor!

The dogs lost their sense of smell!

— Sisu (2022)

Caballos benditos, perros benditos, he visto todo.

Blessed horses, blessed dogs, I've seen it all.

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Sabes algo sobre cómo entrenar perros?

Do you know anything about dog training?

Todos los perros son buenos perros.

All dogs are good dogs.

Hace horas que escucho ametralladoras y perros ladrando.

I've been hearing machine guns and barking dogs for hours.

— La Vida es Bella (1997)

No quieren que entren judíos o perros.

They don't want Jews or dogs to enter.

— La Vida es Bella (1997)

El que con perros se acuesta, con pulgas se levanta.

He who lies down with dogs, wakes up with fleas.

En este hotel no se permiten perros.

Dogs are not allowed at this hotel.

En su ciudad no se permiten perros.

Dogs are not allowed in their city.

Solo vendo perros a quienes conozco.

I only sell dogs to people I know.

— Ha vuelto (2015)

El que duerme con perros se levanta con pulgas.

He who sleeps with dogs wakes up with fleas.

Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.

Many dog owners only feed them once a day.

Yo tenía tres perros.

I had three dogs.

¡No deberías asar perros!

You shouldn’t roast dogs!

— La única opción (2025)

Me gustan tus perros.

I like your dogs.

No está permitido entrar perros a este edificio.

Dogs are not allowed in this building.

Había perros por todas partes.

There were dogs everywhere.

Tan sólo alimento a mi perro con comida seca para perros.

I only feed my dog dry dog food.

Tengo hombres recorriendo el parque y perros en camino.

I have men roaming the park and dogs on the way.

Ahora se compran perros de pelea.

Now people are buying fighting dogs.

— Das Experiment (2001)

Muchos perros están vivos.

Many dogs are alive.

De hecho, tengo muchos perros.

In fact, I have many dogs.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Me gustan tanto perros como gatos.

I like both dogs and cats.

Estamos ladrando como perros.

We're barking like dogs.

Tom tiene tres perros.

Tom has three dogs.

Son como gatos, perros o ratas.

They're like cats, dogs, or rats.

— La Linterna Roja (1991)

Tenemos tres perros.

We have three dogs.

Estas personas comen perros.

These people eat dogs.

Aquí hay muchos perros, ¿verdad?

There are lots of dogs here, right?

Tengo tres perros y tres gatos.

I have three dogs and three cats.

Es el gigante Mac Lir y sus perros.

It is the giant Mac Lir and his dogs.

— La canción del mar (2014)

¡A la brecha, perros!

Once more unto the breach, dogs!

— Henry V (1989)

Todos los perros son fieles.

All dogs are loyal.

Sami oyó ladrar a unos perros.

Sami heard some dogs barking.

¿Cuántos perros tiene Mary?

How many dogs does Mary have?

Hay pocos perros en la ciudad.

There are few dogs in the city.

Algunos perros son muy listos.

Some dogs are very clever.

Ah, perros.

Ah, dogs.

Es cosa de perros.

It's a dog thing.

Sobres, perros.

All right, guys.

— Ya no estoy aquí (2019)

De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

Suddenly, three dogs appeared in front of us.

En la tierra, estos tipos eran perros de guerra.

On earth, these guys were war dogs.

¿Hay perros que comen pescado crudo?

Are there dogs that eat raw fish?

¿Por qué no permiten que entren judíos o perros?

Why don’t they allow Jews or dogs in?

— La Vida es Bella (1997)

¿Crees que somos un hotel para perros?

Do you think we're a dog hotel?

— Broker (2022)

Hay más de esas insignias en Gyeongseong que perros en las calles.

There are more of those badges in Gyeongseong than dogs on the streets.

— El imperio de las sombras (2016)

¡Oigan, perros!

Hey, dogs!

— El agente secreto (2025)

En la ciudad hay pocos perros.

There are few dogs in the city.

Hombres, perros, peces y aves, todos son animales.

Men, dogs, fish, and birds are all animals.

Hay que detenerlos antes de que nos coman y se tiren a nuestros perros.

We have to stop them before they eat us and attack our dogs.

— Jojo Rabbit (2019)

Tengo tres perros.

I have three dogs.

¿Con tus perros, o tu solito?

With your dogs, or all by yourself?

— El odio (1995)

Tenía tres perros.

He had three dogs.

¡Sin mí, no eres más que un mongol que limpia perros, cabrón!

Without me, you're nothing but a Mongol who cleans dogs, asshole!

— Museo (2018)

Ambos perros están durmiendo.

Both dogs are sleeping.

Son todos los perros que vivieron aquí en la hacienda.

These are all the dogs that lived here on the farm.

— Roma (2018)

Sargento, bájate a esos perros para la alberca.

Sergeant, take those dogs down to the pool.

— Amores perros (2000)

¿Galletas para perros?

Dog biscuits?

— Kajaki (2014)

Vi a una señora paseando tres perros.

I saw a lady walking three dogs.

Las ratas no comen perros.

Rats don't eat dogs.

— Amores perros (2000)

Nuestra abuela tiene muchos perros.

Our grandmother has many dogs.

¡No se queden aquí como perros!

Don’t just stand around here like dogs!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Desde que tienen perros chingones.

Since they have badass dogs.

— Amores perros (2000)

Todos los perros están vivos.

All the dogs are alive.

La gente que compra casas como esta quiere tener perros.

People who buy houses like this want to have dogs.

— La grande bellezza (2013)