de carne

of meat

→ de
phrase Common #8,508
of meat Used to describe something made of or containing meat.
SP: Preparé una salsa de carne para la cena.
EN: I made a meat sauce for dinner.

Hoy más puré y nada de carne.

Today, more mashed potatoes and no meat.

— El último emperador (1987)

Deme medio kilo de carne.

Give me half a kilo of meat.

¿Hay bastante salsa de carne?

Is there enough gravy?

Mi abuela nos hizo un guiso de carne y papa.

My grandmother made us a meat and potato stew.

No se preocupe, solo serán unos pedacitos de carne.

Don't worry, it will just be a few small pieces of meat.

— El hoyo (2019)

Come algo de carne antes de seguir hablando.

Eat some meat before we continue talking.

— Memorias de un Asesino (2003)

Le di algo de carne a mi perro.

I gave my dog some meat.

¡Dije que nada de carne congelada, solo carne fresca!

I said no frozen meat, only fresh meat!

— Такси-блюз (1990)

¿Cuál es tu corte de carne favorito?

What's your favorite cut of meat?

Soy una paleta de carne.

I'm a meat stick.

— El Quinto Elemento (1997)

¿Cuántos kilos de carne compraste?

How many kilos of meat did you buy?

¡"Cabeza de carne"!

“Meathead!”

— The Chaser (2008)

¿Qué tipos de platos de carne sirven?

What kinds of meat dishes do they serve?

Bajé mis porciones de carne.

I reduced my portions of meat.

Saqué el cajón de carne.

I took out the meat drawer.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Tenía unas manos como platos de carne.

He had hands like meat platters.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Me gustan los sándwiches de carne, queso y tomate.

I like sandwiches with meat, cheese, and tomato.

Dale un cacho de carne al perro.

Give the dog a piece of meat.

La salsa de carne.

The meat sauce.

— Chungking Express (1994)

¿Por qué tantos platos de carne hoy?

Why are there so many meat dishes today?

— La Linterna Roja (1991)

Absorbe el sabor del caldo de carne.

It absorbs the flavor of the meat broth.

— Un asunto de familia (2018)

Soy un vegetariano que come montones de carne.

I'm a vegetarian who eats loads of meat.

Yo preferiría servirme este plato de carne con su mejor vino blanco.

I would prefer to serve myself this meat dish with your best white wine.