Yap.Town

de estos

of these

→ de
phrase Uncommon #17,037
of these Often used to mean “some of these” when the thing being referred to is understood from context.
SP: ¿Puedo probar uno de estos?
EN: Can I try one of these?

¿Cuál de estos es tuyo?

Which of these is yours?

¿Cuántos más de estos, eh?

How many more of these, huh?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Quieres de estos?

Would you like some of these?

— Elefante (2003)

Helinho, ¿alguno de estos era mesero?

Helinho, was any of these guys a waiter?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Te invitan a muchos de estos?

Do they invite you to many of these?

— Zootopia 2 (2025)

Voy a necesitar otro de estos.

I'm going to need another one of these.

¿Y supongamos que tu experimento funciona y uno o dos de estos van a IIT?

And suppose your experiment works and one or two of these go to IIT?

— Súper 30 (2019)

Creo que cualquiera de estos podría ser una traducción válida al japonés.

I think any of these could be a valid translation into Japanese.

¿De cuál de estos estos más orgulloso?

Which of these are you most proud of?

— Rang de Basanti (2006)

De estos no se puede fiar usted.

You can't trust these people.

— Bajocero (2021)

¿Uno de estos?

One of these?

— El sonido de la muerte (2026)

El último de estos.

The last one of these.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Ven, come algunos de estos, son muy buenos, los disfrutarás.

Come on, have some of these; they're very good—you'll enjoy them.

— Súper 30 (2019)

Escoge cualquiera de estos.

Choose any of these.

¿Cuál de estos?

Which of these?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

¿Cuál de estos es tu perro?

Which of these is your dog?

Y hay muchos casos de estos en cada comunidad.

And there are many cases of this in every community.

¿Crees que es divertido tener un camión de estos?

Do you think it’s fun to have one of these trucks?

— Estación central (1998)

Me llevo unos de estos.

I'll take a few of these.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Alguno de estos era mesero?

Was any of them a waiter?

— Cidade dos Homens (2007)

Quiero dos de estos con crema.

I want two of these with cream.

— Lazzaro felice (2018)

¿Vendes muchos de estos?

Do you sell a lot of these?

— El sobreviviente (2025)

Podría darnos uno más de estos, por favor?

Could you give us one more of these, please?

— Locamente millonarios (2018)

¿Tú quién crees que sea el jefe de estos?

Who do you think the boss of these people is?

— Pedro Páramo (2024)