los barcos

ships, boats

→ barco
barco boat, ship + s Plural
noun · plural masculine Common #8,365
ships, boats Can refer to vessels of various sizes.
SP: Los barcos salen del puerto por la mañana.
EN: The boats leave the harbor in the morning.
Declension of barco
barcosbarco

Quemaron todos los barcos.

They burned all the ships.

Este sitio estará repleto de barcos de patrulla.

This site will be teeming with patrol boats.

— El Submarino (1981)

¿Para qué llenar barcos de gente?

Why fill ships with people?

¡Los barcos en el agua!

The boats in the water!

— Avatar: El camino del agua (2022)

El constructor de barcos llegará sin duda a esa conclusión.

The shipbuilder will undoubtedly reach that conclusion.

— Rebeca (1940)

¿Cuántos barcos y hombres han traído con ustedes?

How many ships and men have you brought with you?

— Acantilado Rojo (2008)

Con barcos y muchos cañones.

With ships and many cannons.

— El espinazo del diablo (2001)

Estoy usando mi dinero para construir mis propios barcos, gracias.

I’m using my own money to build my own ships, thanks.

La poesía flota en mi memoria, como barcos en la niebla.

Poetry floats in my memory, like ships in the fog.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Es un cementerio de barcos.

It's a ship graveyard.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Mis dos barcos estaban ocupados a tiempo completo, pescando.

My two boats were busy fishing full-time.

También de cabos para barcos — respondí.

Also for ship ropes, I replied.

Cuántos barcos ha hundido?

How many ships has it sunk?

— El Submarino (1981)

Tenemos que ir donde haya barcos.

We have to go where there are boats.

— ¡Ayuda! (2026)

Conté otros seis barcos con el gallardete de la Biblioteca.

I counted six more ships flying the Library’s pennant.

Menos barcos.

Fewer boats.

¿Por qué no los salvaron sus barcos?

Why didn’t their boats save them?

— El Submarino (1981)

El mar estaba lleno de barcos.

The sea was full of ships.

Necesito hablar con ella de barcos.

I need to talk to her about boats.

Podíamos ver barcos enemigos en el horizonte.

We could see enemy ships on the horizon.

¿Cuántos barcos, Baba?

How many ships, Baba?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Hay muchos barcos en ese río.

There are many boats on that river.

Y tengo barcos que viajan con regularidad a diez islas cercanas.

And I have boats that regularly travel to ten nearby islands.

Hay miles de barcos en las ciudades libres.

There are thousands of ships in the free cities.

Hay barcos de todas las épocas.

There are ships from all eras.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

La demanda de barcos de canal aumentó considerablemente.

Demand for canal boats increased considerably.

Enviaré tres barcos al canal.

I will send three ships to the canal.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Melissa conocía todos los barcos de su puerto.

Melissa knew all the boats in her harbor.

Ahora estaba leyendo los Cien Mil Libros, los de barcos y navegación.

I was reading the One Hundred Thousand Books just now, the ones about ships and sailing.

¿Libros sobre barcos?

Books about boats?

Tiene buen puerto, varios barcos de dos mástiles y una bahía enorme.

It has a good harbor, several two-masted ships, and a huge bay.

Los van a atacar con todos los barcos que tienen.

They are going to attack them with all the ships they have.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Barcos cargados y listos.

Ships loaded and ready.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Traen barcos.

They bring boats.

— La princesa Mononoke (1997)

El hierro se utiliza en la construcción de barcos.

Iron is used in shipbuilding.

Sé mucho de barcos.

I know a lot about ships.

A diferencia de tus competidores, haces trabajar duro a todos tus barcos.

Unlike your competitors, you make all your ships work hard.

Vimos tres barcos en el horizonte.

We saw three ships on the horizon.

Otros dos barcos de dos mástiles habían desaparecido sin dejar rastro.

Two more two-masted ships had vanished without a trace.

Con barcos nuevos, llegaremos a más islas, con cautela en las primeras visitas.

With new boats, we'll reach more islands, cautiously on our first visits.

Espero que te guste el cobertizo para barcos.

I hope you like the boat shed.

— La historia de David Copperfield (2019)

¡Son barcos!

They're boats!

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

Tiene la colección completa sobre barcos.

He has the complete collection on boats.

¡Bájense de sus barcos!

Get off your boats!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Pasamos una hora y media hablando de pesca y barcos.

We spent an hour and a half talking about fishing and boats.

El enemigo destruyó muchos de nuestros barcos.

The enemy destroyed many of our ships.

No con lo que ella sabía de barcos.

Not with what she knew about boats.

— Rebeca (1940)

Vimos muchos barcos en el puerto.

We saw many ships in the port.