yo comerme

eat, eat up

k o ˈm e ɾ m e → comer
comer to eat + me me, to me
verb · 1st-person Uncommon #16,708
eat, eat up With food as the object, the pronoun often emphasizes eating all of it; it does not mean “eat myself.”
SP: Voy a comerme una manzana.
EN: I'm going to eat an apple.
Conjugation of comer
SingularPlural
Second comerte —

¿Puedo comerme esta naranja?

Can I eat this orange?

¿Puedo comerme esta manzana?

Can I eat this apple?

Quiero comerme un delicioso pastel.

I want to eat a delicious cake.

Siento que debería de comerme un pastel.

I feel like I should eat a cake.

No puedo comerme la manzana.

I can't eat the apple.

Me acusaron de comerme el almuerzo del jefe.

I was accused of eating the boss’s lunch.

Quiero comerme unas uvas.

I want to eat some grapes.

¿Y si lo pienso después de comerme otro helado?

What if I think about it after having another ice cream?

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

No quiero comerme esto.

I don't want to eat this.

¡No pude comerme a una sola persona!

I couldn't eat a single person!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

No hay forma de que pueda comerme todo esto yo solo.

There's no way I can eat all this by myself.

— Marty Supreme (2025)

Estoy tratando de comerme un Twinkie muy viejo.

I'm trying to eat a really old Twinkie.

— Jungla de cristal (1988)

¿Un soplón o como la que intentaba comerme cuando era bebé?

A snitch, or like the one that tried to eat me when I was a baby?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Como si fuera el gran gesto no comerme.

As if it were the grand gesture not to eat me.

Ese perro me mira como si quisiera comerme.

That dog is looking at me like it wants to eat me.

¿Puedo comerme ese pastel?

Can I eat that cake?

Mejor no comerme eso.

I’d better not eat that.

Voy a comerme a este cabrón.

I'm going to eat this bastard.

— Uno de los nuestros (1990)

Déjame terminar de comerme mi sándwich.

Let me finish eating my sandwich.

Si va a comerme, tome esto primero.

If you're going to eat me, take this first.

— El viaje de Chihiro (2001)

Preferiría no comerme esto.

I’d rather not eat this.

Quisiera comerme tu corazón mientras estés aún vivo.

I’d like to eat your heart while you’re still alive.

Ojalá pudiera comerme un poco de helado de chocolate ahora mismo.

I wish I could eat some chocolate ice cream right now.

¿Va a comerme?

Is it going to eat me?

— El viaje de Chihiro (2001)

Sounds similar to