Yap.Town

las porquerías

disgusting things, crap

→ porquería
porquería filth, mess + s Plural
noun · feminine plural Rare #25,976
disgusting things, crap Colloquial and often rude; used for something dirty, gross, or of very poor quality.
SP: ¡No quiero porquerías en mi cuarto!
EN: I don't want disgusting things in my room!
Declension of porquería
porqueríaporquerías

Nadie está hecho para porquerías.

No one is cut out for this kind of crap.

— La gran belleza (2013)

No tomas más que porquerías.

You only take junk.

— Carandiru (2003)

Esas porquerías no te van a sacar del lío.

That crap isn't going to get you out of trouble.

Para mí el amor es algo muy distinto de todas estas porquerías.

To me, love is something very different from all this filth.

— El tambor de hojalata (1979)

Déjalo, habla pura porquerías.

Leave him alone, he's talking pure nonsense.

— 3 Idiots (2009)

Mary se pasa el día comiendo porquerías.

Mary spends her days eating junk food.

Son cuatro porquerías.

They're four pieces of garbage.

— Perfectos desconocidos (2016)

Son unas porquerías.

They're rubbish.

— Perfectos desconocidos (2016)

Deberías comer menos porquerías.

You should eat less junk food.

A los hombres les encantan esas porquerías.

Men love that crap.

— Ciudad de Dios (2002)

Porquerías industriales por todas partes.

Industrial filth everywhere.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Son unas porquerías, sólo me llaman cuando les falta un portero.

They're rubbish, they only call me when they're short a goalkeeper.

— Perfectos desconocidos (2016)