one of your
Que me había ido contigo, en una de tus aventuras.
That I had gone with you, on one of your adventures.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Chikku, espero que no sea una de tus bromas.
Chikku, I hope this isn't one of your jokes.
— स्वदेस (2004)
No fue una de tus mejores ideas.
That wasn't one of your best ideas.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Soy como una de tus preciosas máquinas de papel.
I'm like one of your precious paper machines.
— No hay otra opción (2025)