desnuda

naked, nude

d e s ˈn u d a → desnudo
des undo, remove, or reverse + nud bare; naked + a 3rd-person singular present / 2nd-person singular imperative feminine singular
adjective · singular feminine Common #9,955
naked, nude
SP: La niña está desnuda.
EN: The girl is naked.
Forms of desnudo
MasculineFeminine
Singular — desnuda
Plural — desnudas

Mi sobrina desnuda es tal como el poema la describe.

My naked niece is just as the poem describes her.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Y ni rastro de la presa, salvo lo que la roca desnuda puede decir.

And not a trace of the prey, except what the bare rock can tell.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Una vez vio a Cardi B desnuda.

He once saw Cardi B naked.

— Jugada maestra (2026)

Me gustaría ser un hombre para bañarme en el río desnuda.

I would like to be a man so I could bathe naked in the river.

— Dolor y gloria (2019)

La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.

The first naked woman I ever saw was in a National Geographic magazine.

No, estamos hartos de verte desnuda.

No, we're tired of seeing you naked.

— La dolce vita (1960)

Apuesto que nunca has visto una mujer desnuda.

I bet you've never seen a naked woman.

— Estación central de Brasil (1998)

¿Como gente desnuda?

Like naked people?

— Elephant (2003)

Nuestra fregona desnuda.

Our naked mop.

— El experimento (2001)

¡Espera, estás desnuda!

Wait, you're naked!

— Una segunda madre (2015)

En una revista ve una foto enorme de una chica desnuda.

In a magazine, he sees a huge picture of a naked girl.

— Blade Runner 2049 (2017)

¿La has visto desnuda?

Have you seen her naked?

— El club de los poetas muertos (1989)

Me dejaron desnuda.

They left me naked.

— Argentina 1985 (2022)

Estoy desnuda y quiero hacerlo dos veces antes de que llegue Jamie.

I'm naked and I want to do it twice before Jamie arrives.

— Love Actually (2003)

Estoy sola y desnuda.

I am alone and naked.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Se despertó desnuda en el suelo.

She woke up naked on the floor.

¿Cómo quieres que duerma, desnuda?

How do you expect me to sleep, naked?

— Estación central de Brasil (1998)

¿Qué queríais, verme desnuda?

What did you want, to see me naked?

— Y tu mamá también (2001)

Ya te vi desnuda.

I've already seen you naked.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Estoy desnuda.

I'm naked.

Apuesto a que hay algunas de ti desnuda.

I bet there are some of you naked.

— La gran belleza (2013)

Duermo desnuda.

I sleep naked.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Dijiste que me dejarías desnuda.

You said you would leave me naked.

— Un simple accidente (2025)

Ella está completamente desnuda.

She is completely naked.

Cielos, mejor que no la vea desnuda el día de mi paga.

Heavens, I'd better not see her naked on payday.

— Haz lo que debas (1989)

A él le gusta mirarme mientras bailo desnuda.

He likes to watch me while I dance naked.

Salió desnuda de la ducha.

She came out of the shower naked.

Por ver a mi hermana desnuda.

To see my sister naked.

— Las diabólicas (1955)

Sí, verme desnuda, y haceros una paja.

Yes, watching me naked and giving you a hand job.

— Y tu mamá también (2001)

¿Mami, tú también te bañas desnuda?

Mommy, do you also bathe naked?

— La historia oficial (1985)

¿Es cierto que se baña desnuda todas las mañanas en agua helada?

Is it true that she bathes naked in icy water every morning?

— La dolce vita (1960)

Tuve que hacer eso desnuda, frente al oficial.

I had to do that naked, in front of the officer.

— Argentina 1985 (2022)

No quiero que Tom me vea desnuda.

I don't want Tom to see me naked.

Parece que nunca han visto una mujer desnuda.

It seems they've never seen a naked woman.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

La mujer está desnuda.

The woman is naked.

Hasta quedarse desnuda ante Giges.

Until she stood naked before Gyges.

— El paciente inglés (1996)

¡Hey, chica desnuda, baja!

Hey, naked girl, come down!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

La vi desnuda.

I saw her naked.

Deberías ver lo rara que estoy desnuda.

You should see how weird I look naked.

— Juno (2007)

Desnuda, eres azul como la noche en Cuba.

Naked, you are blue like the night in Cuba.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

¡Así que ha visto a mi sobrina desnuda!

So you've seen my niece naked!

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Desnuda, eres tan delgada como el trigo desnudo.

Naked, you are as slender as naked wheat.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Sounds similar to