tax, tribute
Dicen que aquello no fue un apropiado tributo.
They say that wasn't a proper tribute.
— Vivir (1952)
Era un tributo, como en Sicilia, sólo que lo hacían en EE UU.
It was a tribute, like in Sicily, only they did it in the USA.
— Uno de los nuestros (1990)
La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.
The entire company remained silent for a few moments in tribute to the deceased.