qué haces

Qué haces tú aquí?

What are you doing here?

Ana, ¿qué haces?

Ana, what are you doing?

— Anaconda (2025)

Cereza, ¿qué haces lleno de tierra?

Cereza, what are you doing covered in dirt?

— Pinocho (2019)

Robert, ¿qué haces?

Robert, what are you doing?

— RRR (2022)

Si no te molesta que pregunte, ¿qué haces para tener todo esto?

If you don't mind me asking, what do you do to have all this?

— Anora (2024)

Enano, ¿pero qué haces?

Hey, Shorty, what are you doing?

— El tambor de hojalata (1979)

Hombre, ¿qué haces?

Hey, what are you doing?

— System crasher (2019)

Oye, ¿me recuerdas qué haces para Peter?

Hey, can you remind me what you do for Peter?

— Los hermanos demolición (2026)

Garnik, ¿qué haces?

Garnik, what are you doing?

— Anora (2024)

Por qué haces eso?

Why do you do that?

Fiyero, ¿qué haces?

Fiyero, what are you doing?

— Wicked (2024)

Andrew, ¿qué haces?

Andrew, what are you doing?

— Whiplash (2014)

Si quieres estabilizar tu beneficio sin tener en cuenta el mercado, ¿qué haces?

If you want to stabilize your profit without taking the market into account, what do you do?

— Las invasiones bárbaras (2003)

Por cierto, ¿qué haces con los huesos?

By the way, what do you do with the bones?

— Rebeca (1940)

Lo qué haces tú con tu tiempo no es asunto mío.

What you do with your time is none of my business.

Elphaba, ¿qué haces?

Elphaba, what are you doing?

— Wicked (2024)

Issac, ¿qué haces?

Isaac, what are you doing?

— El engaño (2026)

Pero qué haces tú aquí?

What are you doing here?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

You Qin, ¿qué haces?

You Qin, what are you doing?

— ¡Vivir! (1994)

Fuss, ¿qué haces?

Fuss, what are you doing?

— Victoria (2015)

Por qué haces fotos de esa porquería?

Why are you taking pictures of that junk?

— El regreso (2003)

Metz, ¿qué haces todavía ahí?

Metz, what are you still doing there?

— Whiplash (2014)

Novato, ¿qué haces con ese rifle?

Rookie, what are you doing with that rifle?

— Tropa de élite (2007)

Oye, ¿y tú qué eres o qué haces?

Hey, so what do you do?

— Y tu mamá también (2001)

Munni, ¿qué haces?

Munni, what are you doing?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Por qué haces eso, Renato?

Why do you do that, Renato?

— Ciudad de Dios (2002)

Hace frío, ¿qué haces afuera?

It's cold, what are you doing outside?

— Decision to Leave (2022)

Querido cachorro, ¿qué haces despierto?

Dear puppy, what are you doing up?

— Jojo Rabbit (2019)

Y si sabes, ¿qué haces?

And if you do know, what do you do?

— Perfectos desconocidos (2016)

Cuando no queda nada por hacer, ¿qué haces?

When there's nothing left to do, what do you do?

Linda, ¿qué haces?

Linda, what are you doing?

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Angela, ¿qué haces?

Angela, what are you doing?

— Divorcio a la italiana (1961)

Pero qué haces ahí?

What are you doing over there?

— Volver (2006)

Raju, ¿qué haces, amigo?

Raju, what are you doing, my friend?

— 3 Idiots (2009)

Tanner, ¿qué haces?

Tanner, what are you doing?

— Whiplash (2014)

Teo, ¿qué haces?

Teo, what are you doing?

— Amarcord (1973)

No sé, dime quién eres, qué haces.

I don't know, tell me who you are, what you do.

— Tesis (1996)

Déjame, ¿qué haces?

Leave me alone, what are you doing?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Pero no puedes decirnos qué haces.

But you can't tell us what you do.

— Oppenheimer (2023)

Desgraciado, ¿qué haces?

You wretch, what are you doing?

— Cinema Paradiso (1988)

Babino t, ¿qué haces?

Babinot, what are you doing?

— Adiós, muchachos (1987)

Rosalía, ¿qué haces?

Rosalía, what are you doing?

— Divorcio a la italiana (1961)

Si te vas a divorciar, ¿qué haces en esta fiesta?

If you're getting divorced, what are you doing at this party?

— Los hermanos demolición (2026)

Lucy, ¿qué haces?

Lucy, what are you doing?

— Primate (2026)

Daniel, ¿qué haces?

Daniel, what are you doing?

— Taxi Express (1998)

Giovana, ¿qué haces?

Giovana, what are you doing?

— A primera vista (2014)