él coma

eat, coma, comma

ˈk o m a → comer
verb · 3rd-person singular Common #7,292
eat Used for formal commands (usted) and in the present subjunctive.
SP: Coma despacio, por favor.
EN: Eat slowly, please.
Conjugation of comer
Imperative
SingularPlural
First — comamos
Second come comed
Third coma coman

Tom no sube de peso aunque coma mucho.

Tom doesn’t gain weight even though he eats a lot.

Si tiene hambre, pues coma.

If you're hungry, then eat.

Siéntese, coma algo y cuénteme lo relativo al caso.

Sit down, have something to eat, and tell me about the case.

— Legado en los huesos (2019)

Salvo las zanahorias, no hay nada que no coma.

Apart from carrots, there’s nothing I don’t eat.

Así que tal vez me coma tu cena.

So maybe I'll eat your dinner.

— Jojo Rabbit (2019)

Coma zanahorias.

Eat carrots.

— París, je t'aime (2006)

¡No dejes que se lo coma!

Don’t let him eat it!

— Legado en los huesos (2019)

Coma.

Coma.

— El viento que agita la cebada (2006)

¿Podrás evitar que me los coma?

Will you be able to stop me from eating them?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¿Se supone que ni siquiera coma?

Am I not even supposed to eat?

— Masaan (2015)

Coma algo.

Eat something.

— El hundimiento (2004)

No coma en el pupitre.

Don't eat at your desk.

Coma y beba.

Eat and drink.

Coma con nosotros, Sra. Chan.

Eat with us, Mrs. Chan.

— Deseando amar (2000)

Que coma primero.

Let him eat first.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Quiero que Michael coma algo.

I want Michael to eat something.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Dice el médico que coma mejor.

The doctor says I should eat better.

Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso.

No matter how much she eats, she doesn't gain weight.

Mamá insiste en que coma yo más vegetales.

Mom insists that I eat more vegetables.

No coma demasiado.

Don’t eat too much.

— Deseando amar (2000)

Necesitamos hacerle muchas pruebas, así que no coma nada hasta mañana temprano.

We need to run several tests on you, so don’t eat anything until early tomorrow morning.

— The Host (2006)

No coma cosas duras, por favor.

Please don't eat hard things.

¿Qué será lo primero que coma?

What will be the first thing I eat?

— Old Boy (2003)

Mientras coma bien y se divierta.

As long as he eats well and has fun.

— El recuerdo de Marnie (2014)

No dejes que se lo coma.

Don't let him eat it.

— Legado en los huesos (2019)

No coma en exceso.

Don’t eat to excess.

Que coma pimientos verdes.

Let him eat green peppers.

— Nadie sabe (2004)

Tal vez coma después.

Maybe I'll eat later.

— Jojo Rabbit (2019)

Dice el médico que no coma tanto.

The doctor says not to eat so much.

Tom no deja que su hijo coma helado.

Tom doesn't let his son eat ice cream.

Le he estado rogando para que coma pero simplemente no quiere.

I've been begging him to eat, but he just won't.

— O Auto da Compadecida (2000)

Aquí tiene, por favor coma.

Here you go; please eat.

— Masaan (2015)

Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho.

Whatever the worm doesn’t eat, let the bug eat.

Coma lo que quiera.

Eat whatever you want.

Y ojalá que te coma el tigre.

And I hope the tiger eats you.

— Vuelven (2017)

¡Sra. Chan, coma con nosotros!

Mrs. Chan, have dinner with us!

— Deseando amar (2000)

Bueno, debemos llevarle algo para que coma.

Well, we should bring him something to eat.

— Mi vecino Totoro (1988)

Coma la carne.

Eat the meat.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

No se coma las palabras.

Don't swallow your words.

— Vivir (1952)

¿Qué, quieres que te coma en su lugar?

What, do you want me to eat you instead?

— Ne Zha (2019)

Coma nieve.

Eat snow.

¡No coma eso!

Don’t eat that!

No me interesa lo que ella coma.

I’m not interested in what she eats.

Coma usted también, señor Kevin.

Eat too, Mr. Kevin.

— Parásitos (2019)

No coma en su escritorio.

Don't eat at your desk.

Sea muy cuidadoso mañana, sin visitas, no coma y no beba.

Be very careful tomorrow, no visitors, don't eat and don't drink.

— El Extraño (2016)

¡Que no se lo coma!

Don't let him eat it!

— Legado en los huesos (2019)

¿Qué quiere el doctor que yo coma?

What does the doctor want me to eat?

Sí, dije "coma".

Yes, I said “comma.”

— La gran enfermedad del amor (2017)

Coma primero o se enfriará.

Eat first or it will get cold.

— La vida es bella (1997)

Coma, mire cuánto hay.

Eat, see how much there is.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

De ahora en adelante, trabajaremos duro para que coma normalmente.

From now on, we will work hard to ensure he eats normally.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Coma la carne, Su Alteza.

Eat the meat, Your Highness.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

No dejes que mamá se lo coma como a mí.

Don’t let Mom eat it like she ate me.

— Legado en los huesos (2019)

Coma un sándwich, un café, agua.

Eat a sandwich, have a coffee, and drink water.

— Tropa de élite (2007)

Que me lo coma.

Let me eat it.

— El cuaderno de Tomy (2020)

noun · feminine Rare #48,231
coma For the medical condition; Spanish also uses this word for “comma.”
SP: Está en coma desde ayer.
EN: They’ve been in a coma since yesterday.
comma For the punctuation mark; this meaning is feminine in Spanish.
SP: Pon una coma después de «hola».
EN: Put a comma after “hello.”

La sacaremos pronto del coma.

We'll get her out of the coma soon.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Sé que no es la noticia que esperaban, pero aún no sacaremos a Emily del coma.

I know it's not the news you were hoping for, but we won't be bringing Emily out of her coma yet.

— La gran enfermedad del amor (2017)

El coma es, en gran parte, un misterio, Camila.

Coma is largely a mystery, Camila.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Seguramente está en su coma, riéndose de nosotros.

He's probably in a coma, laughing at us.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Él acabó de despertar de un coma.

He had just woken up from a coma.

Una coma no es necesaria aquí.

A comma isn’t necessary here.

Sounds similar to