de bambú

made of bamboo

→ de
phrase Rare #29,626
made of bamboo Indicates the material something is made from; before a noun in English, this is often simply “bamboo” (e.g. “a bamboo fence”).
SP: Hemos comprado una mesa de bambú.
EN: We’ve bought a bamboo table.

Como un tallo de bambú.

Like a bamboo stalk.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Tom le hizo una flauta de bambú a Mary.

Tom made a bamboo flute for Mary.

¿Un brote de bambú que crece antes que den flor las ciruelas?

A bamboo shoot sprouting before the plum trees blossom?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Ella nació de un tallo de bambú.

She was born from a bamboo stalk.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

El cesto de la ropa es de bambú.

The laundry basket is made of bamboo.

Estaba envuelto en hojas de bambú y atado con cabezas de dragón.

It was wrapped in bamboo leaves and tied with dragon heads.

— Mi vecino Totoro (1988)

¡Como un brote de bambú!

Like a bamboo shoot!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Un tallo de bambú?

A bamboo stalk?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

A Mary le encanta su valla de bambú.

Mary loves her bamboo fence.

No he encontrado recipientes de bambú, pero a ver qué tal.

I haven't found any bamboo containers, but let's see how it goes.

— Comer, beber, amar (1994)

Ése es tu bosque de bambú.

That is your bamboo forest.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Princesa Kaguya o quienquiera que sea consagrado tras la persiana de bambú.

Princess Kaguya, or whoever is enshrined behind the bamboo blind.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)