Yap.Town

der Verbrecher

criminal, lawbreaker

Ver change or transformation, often adverse or complete + brech break + er person who performs an action
noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Common #4,774
criminal, lawbreaker The masculine form can refer specifically to a man; it can also be used generically.
GE: Die Polizei sucht den Verbrecher.
EN: The police are looking for the criminal.
Declension of Verbrecher
SingularPlural
Nominative Verbrecher Verbrecher
Accusative Verbrecher Verbrecher
Genitive — Verbrecher
Dative Verbrecher Verbrechern

Diese Verbrecher töten uns, wenn wir ihnen die Kombination nicht geben.

These criminals will kill us if we don't give them the combination.

— Inception (2010)

Ihr miesen Verbrecher.

You lousy criminals.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Dann bist du kein Verbrecher.

Then you’re not a criminal.

— Der Hauptmann (2018)

Wir rühren diese Verbrecher nicht an, nein, bloß nicht.

We won't touch these criminals, no, absolutely not.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Man behandelte mich wie einen Verbrecher.

I was treated like a criminal.

— Senna (2010)

Leute, die am Krieg verdienen, sind Verbrecher.

People who profit from war are criminals.

— Porco Rosso (1992)

Die Polizei weiß nicht, wo sich die Verbrecher versteckt halten.

The police don't know where the criminals are hiding.

So glaubten die Verbrecher, sie wären unter sich.

The criminals believed they were among themselves.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Die Polizei hat die Verbrecher gefasst.

The police have caught the criminals.

Die Polizei konnte den Verbrecher finden.

The police were able to find the criminal.

Raus, du Verbrecher!

Get out, you criminal!

— Er ist wieder da (2015)

Dieser Verbrecher flüchtet.

This criminal is fleeing.

— RRR (2022)

Du bist ein Verbrecher.

You are a criminal.

— Fack ju Göhte (2013)

Aber das Volk mag es, wenn Verbrecher beseitigt werden.

But the people like it when criminals are eliminated.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Nimm das, du Verbrecher!

Take that, you criminal!

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Du Verbrecher!

You criminal!

— Porco Rosso (1992)

Ich komme mir wie ein Verbrecher vor.

I feel like a criminal.

— Audition (2000)

Wir wollen alle solche Verbrecher ausgerottet wissen.

We want all such criminals eradicated.

— Henry V (1989)

Wenn Verbrecher den Führer stürzen würden, was käme dann?

If criminals were to overthrow the leader, what would happen then?

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Laut Knuckles sind es keine Verbrecher.

According to Knuckles, they're not criminals.

— Paddington 2 (2017)

Sie haben Verbrecher in Ihre Wohnung gelassen!

You let criminals into your apartment!

— Hass (1995)

Verbrecher brauchen Leute wie Fraga.

Criminals need people like Fraga.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich bewache den Verbrecher, und er singt mir was vor.

I'm guarding the criminal, and he's singing to me.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Diese Verbrecher brauchen keine Särge.

These criminals don't need coffins.

— Der Hauptmann (2018)

Unsere Politiker sind Verbrecher.

Our politicians are criminals.

Ich bete nicht für Verbrecher, die meinem Vater Wasser gestohlen haben.

I do not pray for criminals who stole water from my father.

— Manons Rache (1986)

Auch wenn du einen Geist hast, Verbrecher gehen nicht frei aus.

Even if you have a ghost, criminals don't go free.

— Ghost in The Shell (1995)

Ein weiblicher Verbrecher!

A female criminal!

— Tiger & Dragon (2000)

An den unbekannten Verbrecher wende ich mich jetzt, wenn es ihn gibt.

I am now addressing the unknown criminal, if he exists.

— Manons Rache (1986)

Hören Sie mal, sehe ich aus wie ein Verbrecher?

Look here, do I look like a criminal?

— Er ist wieder da (2015)

Wenn man uns hier wie Verbrecher behandelt, gehen wir.

If we're treated like criminals here, we'll leave.

— Manons Rache (1986)

In Wirklichkeit war er ein Verbrecher.

In reality he was a criminal.

Ghirotti ist ein Verbrecher.

Ghirotti is a criminal.

— The Secret Agent (2025)

Sie sind ein Verbrecher.

You are a criminal.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Kennen Sie den Verbrecher?

Do you know the criminal?

— Manons Rache (1986)

Die Verbrecher werden die Waffen bald gegen Ihre Regierung richten!

The criminals will soon turn their weapons against your government!

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Gibt es unter uns einen Verbrecher?

Is there a criminal among us?

— Manons Rache (1986)

Tom führte sich wie ein Verbrecher auf.

Tom acted like a criminal.

Sie stellen sozusagen nur den Verbrecher dar.

You are, so to speak, merely portraying the criminal.

— Der Hauptmann (2018)

Nimm keinen Verbrecher in Schutz!

Don't protect a criminal!

Wir müssen den Verbrecher aufhalten!

We must stop the criminal!

— Kevin - Allein in New York (1992)

Wegen seiner Verbrecher-Mutter.

Because of his criminal mother.

— The Teachers' Lounge (2023)

Hier verhaften Bullen Verbrecher.

This is where cops arrest criminals.

— American Gangster (2007)

Wir sind hier, weil wir drei äußerst gefährliche Verbrecher jagen.

We're here because we're hunting three extremely dangerous criminals.

Nicht alle Verbrecher sollten ins Gefängnis.

Not all criminals should go to prison.

Ich mag wie ein Verbrecher aussehen, aber ich bin unschuldig.

I may look like a criminal, but I am innocent.

— Paddington 2 (2017)

Diese gefährlichen Verbrecher sind entkommen und auf freiem Fuß.

These dangerous criminals have escaped and are at large.

— RRR (2022)

„ Es sind sehr gefährliche Verbrecher “, betonte Saunders.

“They’re very dangerous criminals,” Saunders stressed.

Sie nennen uns wegen ein paar Flugblättern Verbrecher.

You call us criminals over a few leaflets.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Ich habe Ihr Fenster eingeworfen, um die Verbrecher zu fangen.

I smashed your window to catch the criminals.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Das sind Verbrecher.

They are criminals.

— Never Look Away (2018)

Dieser Verbrecher war der Polizei bekannt.

This criminal was known to the police.

Fahrt zur Wall Street, dort sind die Verbrecher.

Go to Wall Street, that's where the criminals are.

— GoodFellas (1990)

Und du bist mehr als nur ein Verbrecher.

And you're more than just a criminal.

— Fack ju Göhte (2013)

Sie sagten, die drei seien gefährliche Verbrecher.

They said the three of them were dangerous criminals.

Ein mieser Verbrecher?

A despicable criminal?

— Wicked: Teil 2 (2025)

Nein, wer für Verbrecher arbeitet, ist selbst ein Verbrecher.

No, anyone who works for criminals is a criminal himself.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Verurteilen Sie mich nicht wie einen gewöhnlichen Verbrecher!

Don't judge me like a common criminal!

— Nürnberg (2025)

Ihr Verbrecher!

You criminals!

— The Bridge (1959)

Ich war ein Verbrecher.

I was a criminal.

Er war kein Verbrecher sondern Arbeiter.

He was not a criminal, but a worker.

— City of God (2002)

Verbrecher!

Criminals!

— 3 Idiots (2009)

Darum kümmert ihr euch, aber die echten Verbrecher lasst ihr laufen.

You take care of that, but you let the real criminals go free.

— Rebecca (1940)

Seid ihr echte Verbrecher?

Are you real criminals?

— Porco Rosso (1992)

Mein Freund, wir finden diesen Verbrecher.

My friend, we will find this criminal.

— Oldboy (2003)

Elende Verbrecher!

Miserable criminals!

— Red Cliff (2008)

Sind das Verbrecher?

Are these criminals?