die Polizei hat

the police have

→ der
phrase Uncommon #12,874
the police have The German verb hat is singular, even though Polizei refers to a group; English usually uses “the police have.”
GE: Die Polizei hat den Dieb gefunden.
EN: The police have found the thief.

Die Polizei hat die Verbrecher gefasst.

The police have caught the criminals.

Die Polizei hat ihn in Handschellen abgeführt!

The police led him away in handcuffs!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Die Polizei hat jemanden verhaftet.

The police have arrested someone.

Die Polizei hat mir nicht einen Hinweis gegeben, ob mein Sohn tot ist oder lebt.

The police have not given me a single indication as to whether my son is dead or alive.

— Das Waisenhaus (2007)

Die Polizei hat den Verdächtigen verhört.

The police have interrogated the suspect.

Die Polizei hat entschieden.

The police have made their decision.

— Still Life (2006)

Die Polizei hat meine Angaben bestätigt.

The police have confirmed my statements.

— Caché (2005)

Die Polizei hat sie befreit.

The police freed her.

— Still Life (2006)

Die Polizei hat aufgegeben, nach dem vermissten Kind zu suchen.

The police have given up searching for the missing child.

Die Polizei hat die Gegend abgesperrt.

The police have cordoned off the area.

Die Polizei hat ihn aus der Gosse gefischt.

The police fished him out of the gutter.

— Picknick (1955)

Die Polizei hat im Wald hinter McGills eine Leiche gefunden.

Police have found a body in the woods behind McGills.

— Mystic River (2003)

Die Polizei hat mich verfolgt.

The police followed me.

Die Polizei hat den Verdächtigen festgenommen.

The police have arrested the suspect.

Die Polizei hat einen anonymen Hinweis erhalten.

The police received an anonymous tip.

Die Polizei hat ihn mitgenommen.

The police took him away.

— Asphalt-Haie (1980)

Die Polizei hat keine Spur gefunden.

The police found no trace.

Die Polizei hat June verhaftet.

The police have arrested June.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

The police have begun an investigation.

Die Polizei hat es gesperrt.

The police have cordoned it off.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Die Polizei hat ihren Fehler erkannt.

The police have admitted their mistake.

— Paddington 2 (2017)

Die Polizei hat mich nicht in Ruhe gelassen.

The police wouldn’t leave me alone.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Die Polizei hat vier Männer festgenommen.

The police have arrested four men.