lousy, awful
Sei fair zu ihm, er ist kein mieser Typ.
Be fair to him; he’s not a bad guy.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Ein mieser Kerl, also half ich der Polizei.
He was a nasty guy, so I helped the police.
— The Rip (2026)
Das ist ein ganz mieser Ort hier.
This is a really lousy place.
Das ist ein Trick, ein ganz mieser Trick.
That's a trick—a really dirty trick.
— Die Reise des jungen Che (2004)