Yap.Town

l'haine

hatred

ɛ n

noun · feminine Uncommon #11,224

hatred

FR: Il parle avec haine de son ancien patron.

EN: He speaks with hatred about his former boss.

Sans haine.

Without hatred.

— No (2012)

Même peut-être une touche de haine ?

Perhaps even a touch of hatred?

— The Man from Earth (2007)

Mères et frères, qu'il n'y ait pas de haine entre nous !

Mothers and brothers, let there be no hatred between us!

— Le Cuirassé Potemkine (1925)

Haine, amour, peur, colère, envie.

Hate, love, fear, anger, envy.

— Blade Runner (1982)

Cela a pour seul résultat une haine infinie.

The only result is infinite hatred.

— Le Maître d'armes (2006)

Tout cela, je l'ai fait avec de la haine dans le cœur.

I did all of that with hatred in my heart.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Je me disais qu'il a dû mourir chargé de haine.

I was thinking that he must have died full of hatred.

— Princesse Mononoké (1997)

Tenace est leur haine.

Their hatred is tenacious.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

C'est vraiment de la haine.

That’s truly hatred.

— Do the Right Thing (1989)

Le feu de la haine ne laisse que les cendres de la douleur.

The fire of hatred leaves only the ashes of pain.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je t'envoie ma haine, mon haleine empoisonnée.

I’m sending you my hatred, my poisoned breath.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Sami est plein de haine.

Sami is full of hate.

Amour ou haine, pas d'importance.

Love or hate, it doesn’t matter.

— Assurance sur la mort (1944)

Votre épée n'est que haine ?

Is your sword nothing but hatred?

— Hero (2002)

Lao Gan Ma et moi, nous avons une relation d'amour-haine.

Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.

Seule ta haine peut me détruire.

Only your hatred can destroy me.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Ma haine est grande envers les Nationalistes.

My hatred for the Nationalists is great.

— Incendies (2010)

Je suis parti plein de haine contre Bacurau.

I left full of hatred for Bacurau.

— Bacurau (2019)

Combien de haine et de souffrances nous faut-il, croyez-vous ?

How much hatred and suffering do you think we need?

— Princesse Mononoké (1997)

Amour et haine.

Love and hate.

— Apocalypse Now (1979)

Je pense qu'il avait pris en haine tout ce qui touchait à la Zone.

I think he had come to hate anything connected with the Zone.

— Stalker (1979)

Elle l'a regardé avec haine.

She looked at him with hatred.

Enlève l'amour, le fric, la haine, et il n'y a plus de mobile.

Take away love, money, and hate, and there’s no motive left.

— Mystic River (2003)

Après tant de haine et de menaces, il offre à présent la paix.

After so much hatred and so many threats, he is now offering peace.

— No (2012)

Ton destin te commande d'aller voir sans haine ce qui s'y passe.

Your destiny commands you to go and see without hatred what is happening there.

— Princesse Mononoké (1997)

On dit que le monde est plein de haine et de cupidité.

They say the world is full of hatred and greed.

— Love Actually (2003)

L'être humain est plein de haine.

Human beings are full of hatred.

Pourquoi tant de haine ?

Why so much hate?

— De tout cœur (1998)

Libérez-vous de la haine.

Free yourself from hatred.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il n'y est pas question de tuer, de se venger, de colère ou de haine.

There is no talk of killing, revenge, anger, or hatred.

— Le Maître d'armes (2006)

Pour voir sans haine.

To see without hatred.

— Princesse Mononoké (1997)

Son visage était empli de haine.

His face was filled with hatred.

Ton cœur est plein de haine.

Your heart is full of hatred.

— Black Panther (2018)

Ce n'était pas un accident, j'étais rempli de haine.

It wasn't an accident; I was filled with hatred.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

l'haine

Sounds similar to