Yap.Town

les menaces

threats, threaten

→ menace
menace threat + s Plural or tu-form present verb ending
noun · plural feminine Rare #26,109
threats
FR: Il a reçu des menaces.
EN: He received threats.
Declension of menace
menacemenaces

Je ne réagis pas bien aux menaces.

I don't respond well to threats.

Quels mensonges ou menaces l'ont conduit si loin ?

What lies or threats led him this far?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Vos menaces ne me font pas du tout peur.

Your threats don't scare me at all.

Quelle est la gravité de ces menaces ?

How serious are these threats?

C'est la procédure contre les menaces de type nucléaire, biologique ou chimique.

This is the procedure for dealing with nuclear, biological, or chemical threats.

— [REC] (2007)

Depuis lors, nul n'entendit plus les menaces de Nak.

From then on, no one heard Nak’s threats again.

— Nang Nak (1999)

Questions cruelles, menaces, tout !

Cruel questions, threats, everything!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Dobby connaît les menaces de mort.

Dobby is aware of the death threats.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Et tes menaces en l'air.

And your empty threats.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Vos menaces ne nous font pas peur.

Your threats don't scare us.

Après tant de haine et de menaces, il offre à présent la paix.

After so much hatred and so many threats, he is now offering peace.

— No (2012)

Elle refuse de se laisser intimider par leurs menaces.

She refuses to be intimidated by their threats.

Elle a écrit les menaces sur les murs.

She wrote the threats on the walls.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Ces menaces de mort t'ouvrent les yeux.

These death threats open your eyes.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Ses menaces ne me font absolument pas peur.

His threats don't scare me at all.

Vos menaces sont plus que déplacées.

Your threats are more than inappropriate.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

verb · 2nd-person singular, present tense Rare #46,223
threaten
FR: Tu me menaces ?
EN: Are you threatening me?
Conjugation of menacer
Indicative present
SingularPlural
First menace —
Second menaces menacez
Third menace menacent
Subjunctive present
SingularPlural
First menace —
Second menaces —
Third menace menacent

Sérieusement, tu me menaces ?

Seriously, you're threatening me?

— Marty Supreme (2025)

Tu pleures sans arrêt ou tu menaces de te suicider.

You cry nonstop or threaten to kill yourself.

— Haider (2014)

Tu les menaces.

You threaten them.

— Fight Club (1999)

Tu me menaces ?

Are you threatening me?

— Caché (2005)

Tu me menaces, sale fiotte ?

Are you threatening me, you filthy faggot?

— Une femme fantastique (2017)