l'aise

Vous serez plus à votre aise.

You’ll feel more comfortable.

— Les Diaboliques (1955)

Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise.

She had an unpretentious air that put everyone at ease.

Je voudrais me mettre à mon aise.

I'd like to make myself comfortable.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Mais quand elle pleurait, ça me mettait mal à l’aise.

But when she cried, it made me uncomfortable.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Vous en parlez à votre aise !

You talk about it as if it were easy!

T'en parles à ton aise.

Easy for you to say.

— Serie Noire (1979)

Mettez-vous à votre aise.

Make yourself comfortable.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Mettez-vous à I'aise.

Make yourself comfortable.

Si tu veux rentrer à la maison, à ton aise.

If you want to go home, take your time.

— Troupe d'Élite (2007)

Mets-toi à ton aise.

Make yourself comfortable.

— Les Diaboliques (1955)