my sister's

de ma sœur

→ my

phrase Uncommon #10,349

de ma sœur Marque la possession. Employé seul, peut signifier « chez ma sœur » : “I’m going to my sister’s” = « je vais chez ma sœur ».

EN: My sister's car is outside.

FR: La voiture de ma sœur est dehors.

That's my sister's camera.

C'est l'appareil photo de ma sœur.

I knew that it was my sister's voice.

Je savais que c’était la voix de ma sœur.

My sister's son is my nephew.

Le fils de ma sœur est mon neveu.

My sister's husband is my brother-in-law.

Le mari de ma sœur est mon beau-frère.

I'm going to my sister's wedding this weekend.

Je vais au mariage de ma sœur ce week-end.

We're talking about my sister's birthday, right?

On parle bien de l’anniversaire de ma sœur, n’est-ce pas ?

— Weathering with You (2019)

That was my sister's voice.

C’était la voix de ma sœur.

You can feel them, my sister's thighs.

Tu peux sentir les cuisses de ma sœur.

— Madame Satã (2002)

I read that once in one of my sister's magazines.

J’ai lu ça un jour dans l’un des magazines de ma sœur.

— Léon: The Professional (1994)

Kindly refrain from sitting on my sister's bed.

Veuillez éviter de vous asseoir sur le lit de ma sœur.

— Jojo Rabbit (2019)

I sometimes borrow my sister's body like it's an old dress.

Il m’arrive parfois d’emprunter le corps de ma sœur comme une vieille robe.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

My sister's hair reaches to her shoulders.

Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.

This is my sister's, and this is mine.

Ceci est à ma sœur, et ceci est à moi.

— Your Name. (2016)

I'm going to my sister's.

Je vais chez ma sœur.

At my sister's house.

Chez ma sœur.

— The Chorus (2004)

And it's my sister's turn to use it.

Et c’est au tour de ma sœur de l’utiliser.

— Y Tu Mamá También (2001)

My sister's name is Mary.

Ma sœur s’appelle Marie.

My sister's name is Patricia.

Ma sœur s’appelle Patricia.

No, that one was my sister's.

Non, celui-là était à ma sœur.

— GoodFellas (1990)

My sister's son.

Le fils de ma sœur.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

The car is my sister's.

La voiture est à ma sœur.

— The Invisible Guest (2017)

I'm going over to my sister's.

Je vais chez ma sœur.

My sister's guitar is new.

La guitare de ma sœur est neuve.

My sister's hair reaches her shoulders.

Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.

She's my sister's!

Elle est à ma sœur !

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Do you know why he became my sister's apprentice?

Sais-tu pourquoi il est devenu l’apprenti de ma sœur ?

— Spirited Away (2001)

These are my sister's magazines.

Ce sont les magazines de ma sœur.

That is my sister's camera.

C’est l’appareil photo de ma sœur.

I have missed the birth of my sister's daughter.

J’ai raté la naissance de la fille de ma sœur.

— The Big Sick (2017)

Today is my sister's birthday.

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de ma sœur.

That little girl is my sister's friend.

Cette petite fille est l’amie de ma sœur.

There are my sister's magazines.

Ce sont les magazines de ma sœur.

You know, you're not at all my sister's type.

Tu sais, tu n’es pas du tout le genre de ma sœur.

— Secret Sunshine (2007)

To my sister's.

Chez ma sœur.

— American Gangster (2007)

A friend of my sister's back home when I went to see my folks.

Un ami de ma sœur, là-bas chez nous, quand je suis allé voir mes parents.

— The Great Beauty (2013)