Yap.Town

wasn't he

n'est-ce pas ?

→ be
phrase Rare #20,428
n'est-ce pas ? S’emploie à la fin d’une phrase pour demander confirmation. Au début d’une question, signifie « n’était-il pas… ? ».
EN: He was your neighbor, wasn't he?
FR: C’était votre voisin, n’est-ce pas ?

Wasn't he with you?

Il n’était pas avec toi ?

— A Taxi Driver (2017)

Wasn't he a waiter?

N’était-il pas serveur ?

— City of Men (2007)

Tom was a good friend of yours, wasn't he?

Tom était un bon ami à toi, n’est-ce pas ?

He was really dead, wasn't he?

Il était vraiment mort, n’est-ce pas ?

— Diabolique (1955)

Wasn't he your boyfriend?

Ce n’était pas ton petit ami ?

Tom was your French teacher, wasn't he?

Tom était ton professeur de français, n’est-ce pas ?

Brother was with you, wasn't he?

Ton frère était avec toi, n’est-ce pas ?

— RRR (2022)

Tom was the first one here, wasn't he?

Tom était le premier arrivé, n’est-ce pas ?

He was so heavy, wasn't he?

Il était tellement lourd, n’est-ce pas ?

— A Quiet Place (2018)

Tom was your guitar teacher, wasn't he?

Tom était ton professeur de guitare, n’est-ce pas ?

He was going to sell this piece of desert for its weight in gold, wasn't he?

Il allait vendre ce bout de désert au prix de l’or, n’est-ce pas ?

— Once Upon a Time in the West (1968)

"Frodo was really courageous, wasn't he, Dad?"

Frodon était vraiment courageux, hein, papa ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Wasn't he supposed to call somebody?

Il n’était pas censé appeler quelqu’un ?

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ramiro was my husband, wasn't he?

Ramiro était mon mari, n’est-ce pas ?

— Amores Perros (2000)

Wasn't he with Chand Nawab?

N’était-il pas avec Chand Nawab ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)