embora ele

although he

→ embora
phrase Rare #21,279
although he Introduces a contrast or concession. It is usually followed by a verb in the subjunctive.
PO: Embora ele esteja cansado, vai trabalhar.
EN: Although he is tired, he’s going to work.

Embora ele seja meu vizinho, eu não o conhecia bem.

Although he is my neighbor, I didn't know him well.

Embora ele não pareça feliz.

Although he doesn't look happy.

— पीकू (2015)

Embora ele as devesse adorar.

Although he should have adored them.

— O Homem da Terra (2007)

Era muito dinheiro, embora ele precisasse de quase um ano para concluir o barco.

It was a lot of money, even though he needed almost a year to finish the boat.

Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio.

Although he may be intelligent, he is not wise.

Embora ele tenha pedido desculpa, ainda estou furioso.

Although he apologized, I'm still furious.

Embora ele leia mais rápido.

Even though he reads faster.

— Diários de Che Guevara (2004)

Ela ainda o ama mesmo embora ele já não a ame.

She still loves him even though he no longer loves her.

Embora ele estivesse cansado, não parava de trabalhar.

Although he was tired, he didn't stop working.