a publicidade

advertising, advertisements, publicity, media coverage

p u b l i s i d a d ɨ
noun · feminine Uncommon #12,526
advertising, advertisements
PO: A publicidade deste produto aparece em todo o lado.
EN: This product’s advertising is everywhere.
publicity, media coverage
PO: O concerto recebeu pouca publicidade.
EN: The concert received little publicity.

Recebeu pouca publicidade.

It received little publicity.

— Fala com Ela (2002)

Publicidade?

Advertising?

— A Doce Vida (1960)

Maurice continuou a falar de publicidade durante bastante tempo.

Maurice kept talking about advertising for quite a while.

Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade.

We didn’t start with much money or much advertising.

É só publicidade, isso resolve-se.

It's just publicity, this can be resolved.

É a publicidade negativa, madame.

It’s the negative publicity, ma’am.

— Feliz como Lázaro (2018)

Ele odeia publicidade.

He hates advertising.

— A Noite Americana (1973)

Foi maravilhoso para a publicidade da Fórmula Um.

It was wonderful for Formula One's publicity.

— Senna (2010)

Muita publicidade!

Too much advertising!

— A Noite Americana (1973)

Publicidade!

Advertising!

— O 5º Elemento (1997)

A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.

The company has spent a lot of money on advertising.

Descreveu-me a publicidade e a venda de anúncios.

He described advertising and the sale of ad space to me.

A publicidade está em toda a parte.

Advertising is everywhere.

Oh, sim, a publicidade.

Oh, yes, advertising.

— Rebeca (1940)

Eu sei mesmo, Clara, é da conta de publicidade deles no jornal.

I really do know, Clara. It’s from their advertising account at the newspaper.

— Aquarius (2016)

Uma doida em busca de dinheiro ou publicidade.

A crazy woman looking for money or publicity.

— Titanic (1997)

Publicidade assim não se paga.

This kind of advertising doesn't pay off.

— Chicago (2002)

E não quero conversas, fotos, publicidade.

And I don't want conversations, photos, or publicity.

— A Doce Vida (1960)