nós começamos

start, started

→ começar
começ to start, to begin + amos we-form verb ending
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Common #4,857
start, started This form can mean either “we start” or “we started”; the context determines which.
PO: Começamos a reunião às dez.
EN: We started the meeting at ten.
Conjugation of começar
Indicative past
SingularPlural
First comecei começamos
Third começou começaram
Indicative present
SingularPlural
First começo começamos
Second começas —
Third começa começam

Por onde começamos?

Where do we begin?

— Memórias de Um Assassino (2003)

Começamos bem.

We're off to a good start.

— Tropa de Elite (2007)

Nós nem começamos ainda.

We haven't even started yet.

Nós sempre começamos com os problemas mais difíceis.

We always start with the most difficult problems.

E nós começamos.

And we began.

— También la lluvia (2011)

Começamos com a cabeça.

We start with the head.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Nem começamos.

We haven't even started yet.

— Don Juan DeMarco (1994)

Começamos em breve.

We'll start shortly.

Começamos!

Let's begin!

— Москва слезам не верит (1980)

Nós mal começamos.

We've barely begun.

Nós começamos com o pé esquerdo.

We got off to a bad start.

— Uma Questão de Honra (1992)

Nós já começamos.

We've already started.

— Москва слезам не верит (1980)

E depois, começamos do início.

And then, we start from the beginning.

— A Lenda de 1900 (1998)

Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade.

We didn’t start with much money or much advertising.

E foi aqui que começamos o trabalho.

And this is where we started the work.

— A Princesa Prometida (1987)

Nós ainda não começamos.

We haven't started yet.

Tom e eu começamos ao mesmo tempo.

Tom and I started at the same time.

Já começamos.

We've already started.

— [REC] (2007)

Só quero acabar o que começamos.

I just want to finish what we started.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Começamos às seis.

We start at six.

Quando estiverem prontos, começamos.

When they're ready, we'll begin.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Então, quando começamos?

So, when do we start?

— Assassination (2015)

Um ano desde que começamos esta viagem.

One year since we started this journey.

— Diários de Che Guevara (2004)

Começamos de novo.

We're starting over.

— O 5º Elemento (1997)

Onde começamos?

Where do we begin?

Nós não começamos isso.

We didn't start this.

— One Mile: Chapter One (2026)

Começamos em meia hora!

We'll start in half an hour!

Nós nem começamos.

We haven't even started yet.

— Conclave (2024)

Começamos?

Shall we begin?

— Andrei Rublev (1966)

Espere, ainda não começamos.

Wait, we haven't started yet.

— მონანიება (1987)

«Porque não começamos enquanto a comida ainda está quente?», sugeri.

“Why don’t we start while the food is still hot?” I suggested.

Começamos mal, muito mal!

We got off to a bad start, a very bad start!

— Pinóquio (2019)

Então começamos por baixo.

So we start from the bottom.

— A Plataforma (2019)

Começamos bem!

We're off to a good start!

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Nós nem sequer começamos.

We haven't even started.

— तुम्बाड (2018)

Começamos quando tocar a reunir as vacas.

We start when the bell rings to gather the cows.

— Vem e Vê (1985)

Acho que começamos mal.

I think we got off to a bad start.

— Bugonia (2025)

Diga-me onde começamos, onde vamos e onde vamos depois.

Tell me where we begin, where we're going, and where we go from there.

— Drive - Risco Duplo (2011)

Hoje nós começamos uma vida nova juntos.

Today, we started a new life together.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Jovem aprendiz, ainda nem começamos!

Young apprentice, we haven't even started yet!

— Ne Zha (2019)

Não fomos nós que começamos a porra do tumulto!

We didn't start the damn riot!

— Control (2007)

Vamos terminar o que começamos.

Let's finish what we started.

Começamos isto por mil dólares.

We started this for a thousand dollars.

— Blow Out - Explosão (1981)

Acho que começamos com o pé esquerdo.

I think we got off to a bad start.

— Batalha Atrás de Batalha (2025)

Como começamos?

How do we begin?

Quando começamos?

When do we start?

— Gangster Americano (2007)

Nós começamos bem.

We're off to a good start.

— O Salário do Medo (1953)