to …
Prepare-se para se dedicar de coração a isso.
Prepare to dedicate yourself wholeheartedly to this.
— A Criada (2016)
Não há razão para se gritar assim com os pássaros.
There's no reason to shout at the birds like that.
— O Conformista (1971)
Ele abriu o envelope apenas para se desapontar.
He opened the envelope only to be disappointed.
Claro que deveria testar, Ministro, para se ter certeza.
Of course you should test it, Minister, to be sure.
— Não (2012)
É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio.
It takes a lot of money to start a business.
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.
Millions of trees were cut down to make fuel.
Quando a criança era criança, pães e maçãs eram suficientes para se alimentar.
When the child was a child, bread and apples were enough to eat.
— As Asas do Desejo (1987)