os pais de

Como você encontrará os pais de Munni?

How will you find Munni's parents?

— Irmão Bajrangi (2015)

Os pais de Tom se divorciaram quando ele era muito jovem.

Tom's parents got divorced when he was very young.

Eu peço-lhe para encontrar os pais de Munni.

I ask him to find Munni's parents.

— Irmão Bajrangi (2015)

Entramos em contato com os pais de vocês.

We have contacted your parents.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Os pais de Mary odeiam o Tom.

Mary's parents hate Tom.

Os pais de Tom eram muito rígidos.

Tom's parents were very strict.

Quantos anos têm os pais de Tom?

How old are Tom's parents?

Os pais de Tom o prenderam na adega.

Tom's parents locked him in the cellar.

Os pais de Tom vivem na América do Sul.

Tom's parents live in South America.

Eu odeio os pais de Tom.

I hate Tom's parents.

Os pais de Ishaan.

Ishaan's parents.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Alguma brincadeira idiota com os pais de seus amigos.

Some stupid prank involving his friends' parents.

— Caché (2005)

Os pais de Tom e os de Maria são amigos.

Tom's parents and Maria's parents are friends.

Os pais de Tom não nasceram na Austrália.

Tom's parents weren't born in Australia.

Os pais de Tom são ambos professores.

Tom's parents are both teachers.

Os pais de Simón Sánchez estão cada vez mais sem esperanças.

Simón Sánchez's parents are losing hope.

— O Orfanato (2007)

Os pais de Tom moram num trailer velho.

Tom's parents live in an old trailer.

Os pais de Tom se divorciaram quando ele tinha treze anos.

Tom's parents got divorced when he was thirteen years old.

Incluindo os pais de Majid.

Including Majid's parents.

— Caché (2005)

Os pais de Ne Zha e Taiyi são todos inocentes.

Ne Zha and Taiyi's parents are all innocent.

— Ne Zha (2019)

Os pais de Tom eram professores.

Tom's parents were teachers.

Tom ainda não conheceu os pais de Maria.

Tom still hasn't met Maria's parents.

Quantos anos têm os pais de vocês?

How old are your parents?

Os pais de Tom prenderam ele na adega.

Tom's parents locked him in the wine cellar.

Os pais de ambos se afogaram.

Both of their parents drowned.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom não sabe quem são os pais de Mary.

Tom doesn't know who Mary's parents are.

Quero conhecer os pais de Tom.

I want to meet Tom's parents.

Os pais de Marie são ricos.

Marie's parents are rich.

Os pais de Tom e os de Mary são amigos.

Tom's parents and Mary's parents are friends.

Os pais de Tom não têm muito dinheiro.

Tom's parents don't have much money.

Precisamos contatar os pais de Tom.

We need to contact Tom's parents.

Os pais de Tom são professores.

Tom's parents are teachers.

Acabamos de falar com os pais de Khadija.

We just spoke with Khadija's parents.

— Doentes de Amor (2017)

Uma vez, os pais de um menino estavam doente, então ele pulou.

Once, a boy's parents were sick, so he jumped.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Os pais de Tom acreditaram nele.

Tom's parents believed him.

Odeio os pais de Tom.

I hate Tom's parents.

Os pais de Tom não estavam em casa.

Tom's parents weren't home.

Tom nunca conheceu os pais de Mary.

Tom has never met Mary's parents.

Os pais de Tom se mudaram para a Austrália.

Tom's parents moved to Australia.

Os pais de Rohit e Shalini são sócios.

Rohit and Shalini's parents are business partners.

— O que o Coração Deseja (2001)

Os pais de Tom estavam dormindo quando ele chegou em casa.

Tom's parents were sleeping when he got home.

Ambos os pais de Tom estão mortos.

Both of Tom's parents are dead.

Quando você vai conhecer os pais de Tom?

When are you going to meet Tom's parents?

Tom ainda não conheceu os pais de Mary.

Tom still hasn't met Mary's parents.

Os pais de Tom se decepcionaram por ele não ter conseguido entrar em Harvard.

Tom's parents were disappointed that he wasn't able to get into Harvard.

Os pais de Mary moram numa mansão.

Mary's parents live in a mansion.

Os pais de Tom eram hippies.

Tom's parents were hippies.

João e Maria são os pais de Tom.

João and Maria are Tom's parents.

Você conhece os pais de Tom?

Do you know Tom's parents?

Os pais de Tom o pegaram bebendo no quarto dele.

Tom’s parents caught him drinking in his room.

Os pais de Tom têm muito dinheiro.

Tom's parents have a lot of money.

Os pais de Emily estão aqui.

Emily's parents are here.

— Doentes de Amor (2017)