Yap.Town

nós ganhamos

we won, we earned

→ ganhar
ganh to win, to earn + amos we present/past
verb · first plural · present indicative Uncommon #12,244
we won, we earned 1st-person plural of "ganhar"; can refer to winning (a game/prize) or earning (money).
PO: Ganhamos o jogo ontem à noite.
EN: We won the game last night.
Conjugation of ganhar
Indicative past
SingularPlural
First ganhei ganhamos
Second ganhaste —
Third ganhou ganharam
Indicative present
SingularPlural
First ganho ganhamos
Third ganha ganham

Ganhamos o quê?

What did we gain?

— Mommy (2014)

Ganhamos?

Did we win?

Ganhamos graças a vocês.

We won thanks to you.

Não ganhamos o Garra.

We didn't win the Garra.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ganhamos, Grifinória!

We won, Gryffindor!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Nós ainda não ganhamos nada.

We haven't won anything yet.

Quanta altitude ganhamos?

How much altitude did we gain?

— Máquina de Guerra (2026)

Nós só ganhamos um jogo.

We only won one game.

Nós não ganhamos e queremos matar Ushitora e Inokichi.

We didn't win, and we want to kill Ushitora and Inokichi.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Ganhamos três horas, na melhor das hipóteses.

We gained three hours, at best.

Porra, não acredito que ganhamos o jogo!

Damn, I can't believe we won the game!

Ganhamos para festejar.

We won so we could celebrate.

— Malcolm X (1992)

O jornal diz que ganhamos.

The newspaper says we won.

— O Castelo Animado (2004)

Ganhamos muito dinheiro fazendo isso.

We make a lot of money doing this.

Não ganhamos.

We didn't win.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ganhamos, então.

We won, then.

— No (2012)

Ganhamos um bom terreno.

We gained a lot of ground.

— Máquina de Guerra (2026)

Nós dois ganhamos.

We both won.

— Agente Zeta (2026)

Ganhamos posições.

We gained positions.

— F1: O Filme (2025)

Ganhamos o campeonato nacional no ano passado.

We won the national championship last year.

Ganhamos.

We won.

— Duro de Matar (1988)

Ganhamos de seis a dois.

We won six to two.

Ganhamos!

We won!

— Adeus, Meninos (1987)

Tudo bem, ainda temos a que ganhamos.

That's alright, we still have the one we won.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Ganhamos tempo fazendo em duas.

We saved time by doing it in pairs.

— Mommy (2014)

Mas ganhamos segurança.

But we gained security.

— As Diabólicas (1955)

Sim, ganhamos o sorteio.

Yes, we won the draw.

— Bacurau (2019)

Não consigo acreditar que ganhamos.

I can't believe we won.