custar

to cost

k u ʃ t a ɾ
cust to cost + ar Future subjunctive (I/he/she/you formal)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #21,416
to cost
PO: Quanto vai custar este casaco?
EN: How much is this coat going to cost?
Conjugation of custar
Indicative present
SingularPlural
Third custa custam
Imperative
SingularPlural
Second custa —
Indicative past
SingularPlural
Third custou custaram
Indicative future
SingularPlural
Third custará —
custar
Subjunctive future
SingularPlural
First custar —
Third custar —
Conditional
SingularPlural
First custaria —
Third custaria —
Indicative imperfect
SingularPlural
First custava —
Third custava —
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — custaram
Past
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First custasse —
Third custasse —

Eu perguntei ao pai dela quanto tudo iria custar.

I asked her father how much everything would cost.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Deve custar os olhos da cara.

It must cost an arm and a leg.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Isto irá custar bem mais do que pensa.

This will cost you far more than you think.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Quanto isto irá custar?

How much will this cost?

Quanto deve custar para colocar um telefone aqui?

How much would it cost to install a phone here?

— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)

Construir uma nave espacial ia custar muito dinheiro.

Building a spaceship would cost a lot of money.

Mas uma briga pelos filhos pode custar caro.

But a fight over children can be costly.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Este erro poderia custar-lhe a vida.

This mistake could cost him his life.

Um erro pode custar caro nessa profissão.

A mistake can be costly in this profession.

Sounds similar to