disse que tinha

said (that someone) had

→ dizer
phrase Common #4,012
said (that someone) had Used to report what someone said they had. With another “que” before an infinitive, “tinha que” means “had to.”
PO: Ela disse que tinha tempo para almoçar.
EN: She said she had time for lunch.

O Tom disse que tinha a informação que eu precisava.

Tom said he had the information I needed.

Tom disse que tinha certeza absoluta de que Mary faria isso.

Tom said he was absolutely certain that Mary would do it.

Tom disse que tinha coisas para fazer.

Tom said he had things to do.

Nunca disse que tinha irmão.

I never said I had a brother.

— Marty Supreme (2025)

Tom disse que tinha uma filha.

Tom said he had a daughter.

Não disse que tinha algo pra me mostrar?

Didn't you say you had something to show me?

— Juno (2007)

Quem te disse que tinha?

Who told you that it had it?

— Disponível Para Amar (2000)

Tom disse que tinha muito dinheiro.

Tom said he had a lot of money.

A Interpol disse que tinha alguém infiltrado.

Interpol said they had someone infiltrated the organization.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)

Tom disse que tinha a informação de que eu precisava.

Tom said he had the information I needed.

Ivan nunca te disse que tinha um filho?

Ivan never told you he had a son?

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Tom disse que tinha trinta anos.

Tom said he was thirty years old.

Sami disse que tinha um álibi.

Sami said he had an alibi.